29 Aug
2016
29 Aug
'16
6:03 p.m.
Hi Manuel,
DCP-o-matic assumes that subtitle and sound content was prepared to play
alongside the video. If you have 23.976 -> 24 conversion (or any other
conversion where the video is not playing at its "natural" speed) it will
retime the audio and subtitle so that it is still in sync.
Kind regards,
Carl
On Mon, 29 Aug 2016, Manuel AC via DCPomatic wrote:
Always having the same doubt.
Are the subtitles retimed according to the main content? For example a 23.976 that dom
convert to 24, are the separate sound files or the subtitles also retimed
automatically?
I know there are a couple mantis reports related to this, not sure what the current
version does.
Thanks!
Manuel AC