Could this be a specific onedrive issue?

Sounds as if he wants to overwrite an existing DCP, but instead of the DOM confirm overwrite dialog, onedrive does something on it's own?

Joel - can you try to create that project somewhere else, e.g. on your desktop?

- Carsten