28 Apr
2013
28 Apr
'13
11:24 a.m.
Hi Magnus
On Sun, 28 Apr 2013, Maskinrummet Zita wrote:
Yesterday I tried to make my first DCP with subtitles
that were not
burnt into the source file. It didn´t work out that well, the swedish
translation was lost in the process. Yes, the checkbox "with subtitles"
was filled. Am I doing something wrong or is DVD-o-matic unable to
extract subtitles from this source file?
Did you see subtitles on the preview in the DVD-o-matic window? I suspect
DVD-o-matic does not support that subtitle format (yet). I only tested it
with DVD subtitles ... Do you happen to know of any online examples of
videos with ASS-format subtitles?
Regards
Carl