Re: [DCP-o-matic] subtitle error

22 Feb 2016

Hi,
It was delivered to me like this. I guess to make sure that the spotting points were
accurate for every reel.
At the end it was for having the appropriate length, same as picture and audio reels.
So if I delete the first and last empty lines, and set the starting timecode for those
particular reels in DoM it should be ok?
regards
Tom
...
  On 22 Feb 2016, at 09:44, lilian lefranc via DCPomatic
&lt;dcpomatic(a)carlh.net&gt; wrote:
 Hi Tom,
 Why do you have empty subtitles at the beginning and the end of your files?
 It is not necessary for interop and it causes troubles for servers in many cases!
 For smpte I recommend not to put the empty subtitle (ONLY) at the end, it is better if
the mxf wrapper does it, as it know the reel duration it will wrap.
 Best,
 Lilian
 Le 22/02/2016 09:19, Tom Mulder via DCPomatic a écrit :
  Hi,
 Attached are the subtitles files that were used. 6 reels so 6 .srt files, combined
French/Dutch (top line French, bottom Dutch).
 Regards,
 Tom
  On 21 Feb 2016, at 22:47, Carl Hetherington
&lt;cth(a)carlh.net <mailto:cth@carlh.net>> wrote:
 Hi Tom and list,
 On Sun, 21 Feb 2016 09:20:42 +0100
 lilian lefranc via DCPomatic &lt;dcpomatic(a)carlh.net
<mailto:dcpomatic@carlh.net>> wrote:
  The problem is quite easy to see:
 e.g. 964e1539-69cb-419c-9026-b67cb156994d file
   <LoadFont Id="font" URI="LiberationSans-Regular.ttf"/>
   <LoadFont Id="font" URI="LiberationSans-Regular.ttf"/>
   <LoadFont Id="font" URI="LiberationSans-Regular.ttf"/>
   <LoadFont Id="font" URI="LiberationSans-Regular.ttf"/>
   <LoadFont Id="font" URI="LiberationSans-Regular.ttf"/>
   <LoadFont Id="font" URI="LiberationSans-Regular.ttf"/>
 The font should be declared only one time. 
 That should be fixed in 2.6.24.
  line 21, 27, 46...
   </Font>
   <Font Id="font" Italic="yes" Color="FFFFFFFF"
Size="48"
 Effect="none" EffectColor="FFFFFFFF" Script="normal"
Underlined="no"
 Weight="normal"> <Subtitle SpotNumber="23"
TimeIn="01:41:38:104"
 TimeOut="01:41:42:031" FadeUpTime="0" FadeDownTime="0">
 Font should not be closed and reopened 
 I think this is valid, though perhaps it could be more efficiently
 marked-up... it's just trying to enable italic for that line.
      <Subtitle SpotNumber="183"
TimeIn="00:39:49:166"
 TimeOut="00:39:49:250" FadeUpTime="0" FadeDownTime="0">
       <Text VAlign="top" VPosition="80"> </Text>
 A tip has a range of 0 to 249 
 That is a bit of a mystery.  If I can get hold of the subtitle files
 that were imported into DoM I can can investigate.
 Regards,
 Carl
>
> Tom, could you provide your subtitle files?
>
> Does any one have the same issue? I never use DoM to manage
> subtitles, so I don't know how it's managed.
>
> Lilian
>
>
> Le 19/02/2016 16:32, lilian lefranc a écrit :
>> Dear Tom,
>>
>> It seems this packages contains a lot of errors, in the subtitle
>> files.
>>
>> I don't know how DoM is managing subtitles so I can't help further.
>> Bellow what dcp_inspect detects.
>>
>> What kind of subtitle did you use?
>>
>> Error: DCSubtitle 73025dae-0a86-4748-8284-dfef1e89b7f0: Schema
>> check: DCSubtitle.v1.mattsson.xsd
>>
GM_xml/73025dae-0a86-4748-8284-dfef1e89b7f0/sub_73025dae-0a86-4748-8284-dfef1e89b7f0.xml
>> line 8: Element 'LoadFont': This element is not expected. Expected
>> is one of ( Font, Subtitle ).
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 1:
>> DCSubtitle 73025dae-0a86-4748-8284-dfef1e89b7f0: Last TimeOut
>> 00:19:55+10 exceeds MainSubtitle duration 00:19:55+03
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 1:
>> DCSubtitle 73025dae-0a86-4748-8284-dfef1e89b7f0: Last TimeOut
>> 00:19:55+10 exceeds reel duration 00:19:55+03
>> Error: DCSubtitle 964e1539-69cb-419c-9026-b67cb156994d: Schema
>> check: DCSubtitle.v1.mattsson.xsd
>>
GM_xml/964e1539-69cb-419c-9026-b67cb156994d/sub_964e1539-69cb-419c-9026-b67cb156994d.xml
>> line 8: Element 'LoadFont': This element is not expected. Expected
>> is one of ( Font, Subtitle ).
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 2:
>> DCSubtitle 964e1539-69cb-419c-9026-b67cb156994d: Spot 183:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 2:
>> DCSubtitle 964e1539-69cb-419c-9026-b67cb156994d: Timecode: There
>> can be no more than 23.0 frames @24.0, got 24
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 2:
>> DCSubtitle 964e1539-69cb-419c-9026-b67cb156994d: Timecode:
>> comparison of String with Timecode failed
>> Error: DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Schema
>> check: DCSubtitle.v1.mattsson.xsd
>>
GM_xml/e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d/sub_e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d.xml
>> line 8: Element 'LoadFont': This element is not expected. Expected
>> is one of ( Font, Subtitle ).
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 17:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0, got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 56:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0, got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 87:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0, got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 107:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 108:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 111:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 126:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 134:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 140:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 150:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 154:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 154:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 163:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 170:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 190:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 195:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 210:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 211:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 214:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 224:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Spot 224:
>> #<Timecode::RangeError: There can be no more than 23.0 frames
>> #(a)24.0,
>> got 24>
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Last TimeOut
>> 01:02:39+17 exceeds MainSubtitle duration 00:22:50+01
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 3:
>> DCSubtitle e765a245-6fa6-476c-823a-3e9367ddf67d: Last TimeOut
>> 01:02:39+17 exceeds reel duration 00:22:50+01
>> Error: DCSubtitle beb1f11f-6b30-4506-865d-64d4b31ef2e6: Schema
>> check: DCSubtitle.v1.mattsson.xsd
>>
GM_xml/beb1f11f-6b30-4506-865d-64d4b31ef2e6/sub_beb1f11f-6b30-4506-865d-64d4b31ef2e6.xml
>> line 8: Element 'LoadFont': This element is not expected. Expected
>> is one of ( Font, Subtitle ).
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 4:
>> DCSubtitle beb1f11f-6b30-4506-865d-64d4b31ef2e6: Last TimeOut
>> 01:23:53+22 exceeds MainSubtitle duration 00:21:14+04
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 4:
>> DCSubtitle beb1f11f-6b30-4506-865d-64d4b31ef2e6: Last TimeOut
>> 01:23:53+22 exceeds reel duration 00:21:14+04
>> Error: DCSubtitle d6aea56e-f0e6-4d9d-bc07-8609215de903: Schema
>> check: DCSubtitle.v1.mattsson.xsd
>>
GM_xml/d6aea56e-f0e6-4d9d-bc07-8609215de903/sub_d6aea56e-f0e6-4d9d-bc07-8609215de903.xml
>> line 8: Element 'LoadFont': This element is not expected. Expected
>> is one of ( Font, Subtitle ).
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 5:
>> DCSubtitle d6aea56e-f0e6-4d9d-bc07-8609215de903: Last TimeOut
>> 01:39:03+02 exceeds MainSubtitle duration 00:15:09+04
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 5:
>> DCSubtitle d6aea56e-f0e6-4d9d-bc07-8609215de903: Last TimeOut
>> 01:39:03+02 exceeds reel duration 00:15:09+04
>> Error: DCSubtitle 08a51ade-6043-4876-b330-9b6c7bb3a44f: Schema
>> check: DCSubtitle.v1.mattsson.xsd
>>
GM_xml/08a51ade-6043-4876-b330-9b6c7bb3a44f/sub_08a51ade-6043-4876-b330-9b6c7bb3a44f.xml
>> line 8: Element 'LoadFont': This element is not expected. Expected
>> is one of ( Font, Subtitle ).
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 6:
>> DCSubtitle 08a51ade-6043-4876-b330-9b6c7bb3a44f: Last TimeOut
>> 01:55:53+21 exceeds MainSubtitle duration 00:16:50+19
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 6:
>> DCSubtitle 08a51ade-6043-4876-b330-9b6c7bb3a44f: Last TimeOut
>> 01:55:53+21 exceeds reel duration 00:16:50+19
>> Error: CPL d6e0c363-cd02-45af-ab18-d3233ffa7e39: Reel 7: Reel
>> duration less than 1 second (0.083 seconds, 2 frames(a)24.0
<mailto:frames@24.0> fps)
>>
>> Le 19/02/2016 16:02, Tom Mulder a écrit :
>>> Hi,
>>>
>>> They are attached.
>>>
>>> You’ll notice that the dcp contains 6 reels. I also tried creating
>>> it as 1 reel but this also gave the errors.
>>>
>>> Thanks
>>> Tom
>>>
>>>
>>>
>>>> On 19 Feb 2016, at 15:28, lilian lefranc via DCPomatic
>>>> &lt;dcpomatic(a)carlh.net <mailto:dcpomatic@carlh.net>
<mailto:dcpomatic@carlh.net <mailto:dcpomatic@carlh.net>>> wrote:
>>>>
>>>> Hi Tom,
>>>>
>>>> I know this player gives some errors that are not (e.g. with png
>>>> subtitles it crashes in some cases).
>>>>
>>>> Can you send ASSETMAP, PKL, CPL and subtitle folders (all that
>>>> can be sent by mail) for analysis?
>>>>
>>>> Best,
>>>>
>>>> Lilian
>>>>
>>>> Le 19/02/2016 13:58, Tom Mulder via DCPomatic a écrit :
>>>>> Hi,
>>>>>
>>>>> I have received an error report of a dcp made with DoM 2.6.3 on
>>>>> Windows.
>>>>> The report came from the easyDCP player software.
>>>>> There seems to be something wrong with the subtitle track.
>>>>> Does anyone had something like this before?
>>>>>
>>>>> Attached you’ll find the report.
>>>>>
>>>>> All the best,
>>>>> Tom
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
------------------------------------------------------------------------
>>>>> ace <http://www.aceimagefactory.net/
<http://www.aceimagefactory.net/>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>  TOM MULDER
>>>>>
>>>>>
>>>>>  DI COLORIST
>>>>>
>>>>>
>>>>>      tom(a)aceimagefactory.net <mailto:tom@aceimagefactory.net>
<mailto:tom@aceimagefactory.net <mailto:tom@aceimagefactory.net>>
>>>>>
>>>>> +32 498 35 88 09|LinkedIn <https://be.linkedin.com/in/muldertom
<https://be.linkedin.com/in/muldertom>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>    www.aceimagefactory.net <http://www.aceimagefactory.net/>
<http://www.aceimagefactory.net/ <http://www.aceimagefactory.net/>>
>>>>>
>>>>> Fabriekstraat 43|1930 Zaventem - Belgium|+32 2 735 60 20
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> DCPomatic mailing list
>>>>> DCPomatic(a)carlh.net <mailto:DCPomatic@carlh.net>
>>>>> http://main.carlh.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dcpomatic
<http://main.carlh.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dcpomatic>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> DCPomatic mailing list
>>>> DCPomatic(a)carlh.net <mailto:DCPomatic@carlh.net>
<mailto:DCPomatic@carlh.net <mailto:DCPomatic@carlh.net>>
>>>> http://main.carlh.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dcpomatic
<http://main.carlh.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dcpomatic> 
 _______________________________________________
 DCPomatic mailing list
 DCPomatic(a)carlh.net <mailto:DCPomatic@carlh.net>
 http://main.carlh.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dcpomatic
<http://main.carlh.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dcpomatic> 
 _______________________________________________
 DCPomatic mailing list
 DCPomatic(a)carlh.net
 http://main.carlh.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dcpomatic

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

Re: [DCP-o-matic] subtitle error